RECURSOS COMUNITARIOS

Si requiere ayuda para ponerse en contacto con estas organizaciones, llame a cualquiera de las dos bibliotecas (Elroy 512-243-1981 ❘ Garfield 512-247-7371).

Recursos Comunitarios

Guía de recursos de Del Valle Austin PBS

Bastrop County Cares

Programa de libros parlantes

800-252-9605
Libros para ciegos y personas con discapacidades visuales

ConnectATX

Centro de información comunitaria de United Way of Central Texas para obtener información sobre: alimentación, vivienda, transporte, clases para padres, capacitación laboral y más

Educación

Del Valle Independent School District (DVISD)

Capital IDEA

“Capital IDEA brinda apoyo a personas que necesitan asistencia financiera y orientación educacional para obtener su título.”

GCF Global

Vídeos sobre cómo aprender a usar la computadora

Programa Navegador Digital ❘ austinfree.net

Aprende a utilizar la computadora

DigitalLearn.org

Aprende a utilizar la computadora

Manos de Cristo

Clases de computación
Clases de ciudadanía
Inglés como segundo lenguaje (ESL)

Acción comunitaria, Inc. del centro de Texas - Educación de adultos

Inglés para hablantes de otros idiomas (ESL)
Equivalencia de escuela secundaria (preparación para GED) en inglés y español
Capacitación profesional
Preparación para la universidad
Alfabetización digital
Preparación para la entrevista de ciudadanía estadounidense

Acción comunitaria, Inc. del centro de Texas - Inglés en línea para profesionales con formación internacional

USAHello - Ciudadanía

Aprende cómo solicitar la ciudadanía estadounidense
Encuentra información sobre el proceso de naturalización
Estudia y practica para el examen de ciudadanía
Lee acerca de los beneficios y responsabilidades que vienen con la ciudadanía

Planificación financiera y preparación fiscal

Foundation Communities: Prosperar el bienestar financiero

Foundation Communities: Ayuda de impuestos

Clínicas de salud

Centro de Salud y Bienestar de Hornsby Bend

Centro de Salud de Del Valle (operado por CommUnity Care)

Centros de bienestar de la Escuela de Enfermería de UT Austin

Clínicas WIC (Women, Infants and Children) ❘ AustinTexas.gov

Centro Vecinal de Montopolis ❘ AustinTexas.gov

Vivienda o falta de vivienda

Oficina de Estrategia para Personas sin Hogar ❘ AustinTexas.gov

512-804-3720, marque la extensión 4 para hacer una solicitud (necesitará el nombre de la persona, su fecha de nacimiento y sus lugares de reunión habituales)

Tribunal comunitario ❘ AustinTexas.gov

One Texas Center, 1st Floor
505 Barton Springs Road Austin, TX 78704
Open Mon - Fri from 8AM - 5PM
512-974-4879
Servicios sociales
Gestión de casos
Asistencia con documentos de identidad
Almacenamiento de pertenencias

Documentos de identificación

Cómo solicitar una tarjeta de identificación de Texas ❘ Departamento de Seguridad Pública de Texas

Solicitar un certificado de nacimiento de Texas ❘ Departamento de Servicios de Salud de Texas

Número de Seguro Social y tarjeta ❘ Administración del Seguro Social

Tarjeta Verde o Ajuste de Estatus ❘ Servicio de Ciudadanía e Inmigracion de Estados Unidos

Servicio de pasaportes ❘ Biblioteca pública de Austin

Se necesita pedir cita

Asistencia legal

TexasLawHelp.org

"TexasLawHelp.org se dedica a brindar información legal y confiable a residentes de Texas."

Referencia de Abogados en Austin, TX

512-472-8303
referrals@austinlrs.org

Obtenga Ayuda ❘ Servicios Legales Voluntarios de Central Texas

Consultas legales gratuitas

Línea Legal ❘ TexasLawHelp.org

Línea gratuita donde puede hablar con un abogado voluntario sobre derecho de familia y derecho laboral, asuntos penales y problemas relacionados con el tránsito, o el consumidor o el locador/locatario
(512) 472-8303
Ocurre el primer martes de cada mes entre 5:30 - 7:30 PM

Proyecto de Defensa de Texas

Ayuda legal para sobrevivientes de la violencia doméstica

Salud mental

Integral Care

Línea de crisis 24/7: 512-472-4357
"Integral Care mejora las vidas de los adultos y niños que viven con enfermedades mentales, trastorno del uso de sustancias y discapacidades intelectuales y del desarrollo en el Condado de Travis."

Respiro para jóvenes en crisis de Integral Care

Para jóvenes de 13 a 17 años del condado de Travis que estén pasando por una crisis o necesiten un descanso de los factores estresantes de la vida

We CAN! ATX ❘ Kit de herramientas de salud mental

Misceláneos

Preparación para emergencias ❘ AustinTexas.gov

Funeral Consumers Alliance of Central Texas

Información sobre el final de la vida y las opciones funerarias

Servicio de entierro

"El Programa de Entierros del Condado de Travis brinda asistencia a aquellas personas y familias que no tienen recursos para cubrir el costo de un entierro o una cremación."
Tel: 512-854-1440
Fax: 512-854-4118
Email: indigentburials@traviscountytx.gov

Emancipet

Servicios para mascotas: vacunas gratuitas o de bajo costo, cirugías de esterilización/castración, microchips

Reciclaje y eliminación de basura en Travis County ❘ TravisCountyTX.gov

¿Qué hago con…? ❘ AustinTexas.gov

Guía sobre reciclaje, reutilización, compostaje y mucho más

GivePulse

Oportunidades de trabajo voluntario y participación en la comunidad

Ancianos

AGE of Central Texas

"Los centros sociales y de bienestar AGE Thrive brindan atención diurna excepcional para adultos mayores con necesidades físicas o cognitivas."

Meals on Wheels Central Texas

"Además de proporcionar comidas calientes y nutritivas a la hora del almuerzo a adultos mayores y personas con discapacidades confinadas en sus hogares, Meals on Wheels Central Texas también ofrece muchos otros programas diseñados para mantener a las personas saludables y viviendo en sus propios hogares."

Pequeñas Empresas

La incubadora de Negocios para el Crecimiento Económico – Economic Growth Business Incubator (EGBI)

Programa de Consejería ❘ United States Hispanic Chamber of Commerce (USHCC)

Transporte

Sistema de transporte rural del área de la capital (CARTS)